Center for Muslim-Jewish Engagement

A Partnership between the Hebrew Union College-Jewish Institute of Religion,
Omar Ibn Al Khattab Foundation, & USC Center for Religion and Civic Culture

The Qur'an


Back to surah list.
Transliteration table


Surah Buruj (85)

Back to surah list.
Transliteration table


Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

1. Waalssama-i thati alburooji

2. Waalyawmi almawAAoodi

3. Washahidin wamashhoodin

4. Qutila as-habu alukhdoodi

5. Alnnari thati alwaqoodi

6. Ith hum AAalayha quAAoodun

7. Wahum AAala ma yafAAaloona bialmu/mineena shuhoodun

8. Wama naqamoo minhum illa an yu/minoo biAllahi alAAazeezi alhameedi

9. Allathee lahu mulku alssamawati waal-ardi waAllahu AAala kulli shay-in shaheedun

10. Inna allatheena fatanoo almu/mineena waalmu/minati thumma lam yatooboo falahum AAathabu jahannama walahum AAathabu alhareeqi

11. Inna allatheena amanoo waAAamiloo alssalihati lahum jannatun tajree min tahtiha al-anharu thalika alfawzu alkabeeru

12. Inna batsha rabbika lashadeedun

13. Innahu huwa yubdi-o wayuAAeedu

14. Wahuwa alghafooru alwadoodu

15. Thoo alAAarshi almajeedi

16. FaAAAAalun lima yureedu

17. Hal ataka hadeethu aljunoodi

18. FirAAawna wathamooda

18. Bali allatheena kafaroo fee taktheebin

19. WaAllahu min wara-ihim muheetun

20. Bal huwa qur-anun majeedun

21. Fee lawhin mahfoothin

Ask a Scholar


Youtube Channel
Join the CMJE Mailing List