Center for Muslim-Jewish Engagement

A Partnership between the Hebrew Union College-Jewish Institute of Religion,
Omar Ibn Al Khattab Foundation, & USC Center for Religion and Civic Culture

The Qur'an


Back to surah list.
Transliteration table


Surah Abasa (80)

Back to surah list.
Transliteration table


Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

1. AAabasa watawalla

2. An jaahu al-aAAma

3. Wama yudreeka laAAallahu yazzakka

4. Aw yaththakkaru fatanfaAAahu alththikra

5. Amma mani istaghna

6. Faanta lahu tasadda

7. Wama AAalayka alla yazzakka

8. Waamma man jaaka yasAAa

9. Wahuwa yakhsha

10. Faanta AAanhu talahha

11. Kalla innaha tathkiratun

12. Faman shaa thakarahu

13. Fee suhufin mukarramatin

14. MarfooAAatin mutahharatin

15. Bi-aydee safaratin

16. Kiramin bararatin

17. Qutila al-insanu ma akfarahu

18. Min ayyi shay-in khalaqahu

19. Min nutfatin khalaqahu faqaddarahu

20. Thumma alssabeela yassarahu

21. Thumma amatahu faaqbarahu

22. Thumma itha shaa ansharahu

23. Kalla lamma yaqdi ma amarahu

24. Falyanthuri al-insanu ila taAAamihi

25. Anna sababna almaa sabban

26. Thumma shaqaqna al-arda shaqqan

27. Faanbatna feeha habban

28. WaAAinaban waqadban

29. Wazaytoonan wanakhlan

30. Wahada-iqa ghulban

31. Wafakihatan waabban

32. MataAAan lakum wali-anAAamikum

33. Fa-itha jaati alssakhkhatu

34. Yawma yafirru almaro min akheehi

35. Waommihi waabeehi

36. Wasahibatihi wabaneehi

37. Likulli imri-in minhum yawma-ithin sha/nun yughneehi

38. Wujoohun yawma-ithin musfiratun

39. Dahikatun mustabshiratun

40. Wawujoohun yawma-ithin AAalayha ghabaratun

41. Tarhaquha qataratun

42. Ola-ika humu alkafaratu alfajaratu

Ask a Scholar


Youtube Channel
Join the CMJE Mailing List