Center for Muslim-Jewish Engagement

A Partnership between the Hebrew Union College-Jewish Institute of Religion,
Omar Ibn Al Khattab Foundation, & USC Center for Religion and Civic Culture

The Qur'an


Back to surah list.
Transliteration table


Surah An-Naziat (79)

Back to surah list.
Transliteration table


Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

1. WaalnnaziAAati gharqan

2. Waalnnashitati nashtan

3. Waalssabihati sabhan

4. Faalssabiqati sabqan

5. Faalmudabbirati amran

6. Yawma tarjufu alrrajifatu

7. TatbaAAuha alrradifatu

8. Quloobun yawma-ithin wajifatun

9. Absaruha khashiAAatun

10. Yaqooloona a-inna lamardoodoona fee alhafirati

11. A-itha kunna AAithaman nakhiratan

12. Qaloo tilka ithan karratun khasiratun

13. Fa-innama hiya zajratun wahidatun

14. Fa-itha hum bialssahirati

15. Hal ataka hadeethu moosa

16. Ith nadahu rabbuhu bialwadi almuqaddasi tuwan

17. Ithhab ila firAAawna innahu tagha

18. Faqul hal laka ila an tazakka

19. Waahdiyaka ila rabbika fatakhsha

20. Faarahu al-ayata alkubra

21. Fakaththaba waAAasa

22. Thumma adbara yasAAa

23. Fahashara fanada

24. Faqala ana rabbukumu al-aAAla

25. Faakhathahu Allahu nakala al-akhirati waal-oola

26. Inna fee thalika laAAibratan liman yakhsha

27. Aantum ashaddu khalqan ami alssamao banaha

28. RafaAAa samkaha fasawwaha

29. Waaghtasha laylaha waakhraja duhaha

30. Waal-arda baAAda thalika dahaha

31. Akhraja minha maaha wamarAAaha

32. Waaljibala arsaha

33. MataAAan lakum wali-anAAamikum

34. Fa-itha jaati alttammatu alkubra

35. Yawma yatathakkaru al-insanu ma saAAa

36. Waburrizati aljaheemu liman yara

37. Faamma man tagha

38. Waathara alhayata alddunya

39. Fa-inna aljaheema hiya alma/wa

40. Waama man khafa maqama rabbihi wanaha alnnafsa AAani alhawa

41. Fa-inna aljannata hiya alma/wa

42. Yas-aloonaka AAani alssaAAati ayyana mursaha

43. Feema anta min thikraha

44. Ila rabbika muntahaha

45. Innama anta munthiru man yakhshaha

46. Kaannahum yawma yarawnaha lam yalbathoo illa AAashiyyatan aw duhaha

Ask a Scholar


Youtube Channel
Join the CMJE Mailing List