Center for Muslim-Jewish Engagement

A Partnership between the Hebrew Union College-Jewish Institute of Religion,
Omar Ibn Al Khattab Foundation, & USC Center for Religion and Civic Culture

The Qur'an


Back to surah list.
Transliteration table


Surah Al-Jinn (72)

Back to surah list.
Transliteration table


Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

1. Qul oohiya ilayya annahu istamaAAa nafarun mina aljinni faqaloo inna samiAAna qur-anan AAajaban

2. Yahdee ila alrrushdi faamanna bihi walan nushrika birabbina ahadan

3. Waannahu taAAala jaddu rabbina ma ittakhatha sahibatan wala waladan

4. Waannahu kana yaqoolu safeehuna AAala Allahi shatatan

5. Waanna thananna an lan taqoola al-insu waaljinnu AAala Allahi kathiban

6. Waannahu kana rijalun mina al-insi yaAAoothoona birijalin mina aljinni fazadoohum rahaqan

7. Waannahum thannoo kama thanantum an lan yabAAatha Allahu ahadan

8. Waanna lamasna alssamaa fawajadnaha muli-at harasan shadeedan washuhuban

9. Waanna kunna naqAAudu minha maqaAAida lilssamAAi faman yastamiAAi al-ana yajid lahu shihaban rasadan

10. Waanna la nadree asharrun oreeda biman fee al-ardi am arada bihim rabbuhum rashadan

11. Waanna minna alssalihoona waminna doona thalika kunna tara-iqa qidadan

12. Wanna thananna an lan nuAAjiza Allaha fee al-ardi walan nuAAjizahu haraban

13. Waanna lamma samiAAna alhuda amanna bihi faman yu/min birabbihi fala yakhafu bakhsan wala rahaqan

14. Waanna minna almuslimoona waminna alqasitoona faman aslama faola-ika taharraw rashadan

15. Waama alqasitoona fakanoo lijahannama hataban

16. Waallawi istaqamoo AAala alttareeqati laasqaynahum maan ghadaqan

17. Linaftinahum feehi waman yuAArid AAan thikri rabbihi yasluk-hu AAathaban saAAadan

18. Waanna almasajida lillahi fala tadAAoo maAAa Allahi ahadan

19. Waannahu lamma qama AAabdu Allahi yadAAoohu kadoo yakoonoona AAalayhi libadan

20. Qul innama adAAoo rabbee wala oshriku bihi ahadan

21. Qul innee la amliku lakum darran wala rashadan

22. Qul innee lan yujeeranee mina Allahi ahadun walan ajida min doonihi multahadan

23. Illa balaghan mina Allahi warisalatihi waman yaAAsi Allaha warasoolahu fa-inna lahu nara jahannama khalideena feeha abadan

24. Hatta itha raaw ma yooAAadoona fasayaAAlamoona man adAAafu nasiran waaqallu AAadadan

25. Qul in adree aqareebun ma tooAAadoona am yajAAalu lahu rabbee amadan

26. AAalimu alghaybi fala yuthhiru AAala ghaybihi ahadan

27. Illa mani irtada min rasoolin fa-innahu yasluku min bayni yadayhi wamin khalfihi rasadan

28. LiyaAAlama an qad ablaghoo risalati rabbihim waahata bima ladayhim waahsa kulla shay-in AAadadan

Ask a Scholar


Youtube Channel
Join the CMJE Mailing List